སྣ་ཚོགས། (12)

“གང་ཟག་ལ་མི་རྟོན་ཆོས་ལ་རྟོན།” 

སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པས། 

འཛམ་གླིང་དམག་ཆེན་གཉིས་པའི་སྐབས་ཧེ་ཊི་ལཱར་གྱིས་སྣེ་ཁྲིད་པའི་ན་ཙིའི་སྲིད་གཞུང་གིས་ཡ་ང་སྙིང་རྗེ་སྤུ་ཙམ་མེད་པར་གདུག་རྩུབ་ཆེན་པོས་ཡ་ཧུ་ད་པའི་མི་རིགས་ཡོངས་སུ་རྩ་མེད་གཏོང་ཐབས་བྱས་ཚུལ་སྐོར་གྱི་བརྩམས་སྒྲུང་གྲགས་ཅན་<<མཚན་མོ>>ཞེས་པ་འདི་དང་ཁོ་བོ་གཉིས་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་འབྲེལ་བ་ཞིག་ཡོད་ཅེས་ལབ་ན་མི་ཆོག་པ་མེད་དེ། དེ་སྔོན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ཡས་མས་སུ་ཁོ་བོ་ཀུན་ཕན་སློབ་གླིང་(ཡོངས་གྲགས་སུ་ཨ་ལོ་སློབ་གྲྭ་ཟེར)དུ་སློབ་གཉེར་བྱེད་སྐབས། Kristin ཞེས་པའི་ཨ་རིའི་དགེ་རྒན་ཤིན་ཏུ་བཟང་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་ཁོང་གིས་ང་ཚོ་སློབ་མ་ཚོར་འཛམ་གླིང་གི་བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཆེ་བ་འགའ་(<<The Pearl>> དང་། <<The Kite Runner>> ལྟ་བུ་ཡོད།)དང་ལྷན་དུ་བརྩམས་སྒྲུང་འདི་ཡང་ངོ་སྤྲོད་གནང་ཞིང་། ཁོང་གིས་སྒྱུ་རྩལ་བརྩམས་ཆོས་དེ་དག་སློབ་དེབ་ཀྱི་ཚུལ་དུ་ཁྲིད་ནས་དེ་དག་གི་ནང་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་ནང་སྦྱོང་ཡང་སྐུལ་མྱོང་།

ཕེ་ནོ་ཁོ>>ནི་ཨི་ཊ་ལིའི་རྩོམ་པ་པོ་ཁར་ལོ-ཁོ་ལོ་ཌི (Carlo Collodi) ཡིས་བྱིས་པ་ཚོའི་ཆེད་དུ་བརྩམས་པའི་སྒྲུང་གཏམ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། སྒྲུང་གཏམ་འདི་བསྟན་བཤིག་དང་གསོན་ཤུགས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་ཕྱུག་པའི་ཨ་ལད་པད་ཀོ་ཕེ་ནོ་ཀོ་ཞེས་པ་ཞིག་དང་། ཁོའི་དབུལ་ཞིང་ཕོངས་པའི་ཨ་ཕ་སྟེ། ཤིང་བཟོ་རྒས་པོ་གྷེ་ཕ་ཐོ་གཉིས་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན། 

<<རྒྱ་མཚོའི་ཀློང་གི་གསོལ་འདེབས།>> དང་འབྲེལ་བའི་སྐད་ཆ་ཐུང་ངུ་ཞིག 

 དེ་རིང་དུས་རྒྱུན་ལྟར་དྲྭ་བའི་འཇིག་རྟེན་དུ་ཉུལ་བའི་ཚེ། སྐད་འཕྲིན་གྱི་གྲོགས་ཚོམ (moments) ནང་བདག་གི་སློབ་གྲོགས་རྙིང་པ་མྱི་གསོན་པོ་ལགས་ཀྱིས་རྩོམ་པ་པོ་ཁཱ་ལ་དྷི་ཧོ་སཱ་ནི (Khaled Hosseini) ཡི་བརྩམས་ཆོས་གསར་ཤོས་ཏེ། <<རྒྱ་མཚོའི་ཀློང་གི་གསོལ་འདེབས>>ཞེས་པ་དེ་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ཟིན་པའི་དཔེ་འཕྲིན་དང་ལྷན་དུ་བརྒྱུད་སྐུར་བྱེད་པའི་རེ་སྐུལ་བཀོད་ཡོད་པ་མཐོང་།

Page 3 of 4

མཆན་མང་ཤོས།

ཀློག་གྲངས་མང་ཤོས།

ཐོག་མར་ཁྱེད་ངའི་ཟིན་བྲིས་ནང་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ། འདི་ནི་ངས་རང་གིས་དཀའ་བ་བརྒྱ་དང་བརྩོན་པ་སྟོང་སྤྱད་དེ་བྲིས་པའི་རྩོམ་ཡིག་རྣམས་ཉར་ཚགས་བྱེད་ས་དང་། རང་ཉིད་ཀྱི་རྩོམ་རྩལ་སྦྱོང་བརྡར་བྱེད་སའི་སྡེངས་ཆ་ལ་གཙོ་བོར་དམིགས་ནས་བཟོས་པ་ཞིག་ཡིན། འདིར་བརྩམས་སྒྲུང་དང་། སྙན་ངག སྒྱུར་རྩོམ། ཉིན་ཐོ། ལྗོངས་རྒྱུའི་ཟིན་ཐོ། བཅར་འདྲི། སྣ་ཚོགས། པར་རིས་བཅས་སྡེ་ཚན་བརྒྱད་ཡོད་ལ། རྩོམ་ཡིག་རྣམས་སོ་སོའི་སྡེ་ཚན་དུ་བཀོད་དེ་ལྟ་ཀློག་བདེ་བར་བཟོས་ཡོད། ཡག་མིན་ལ་མ་ལྟོས་པར་འདིར་བཀོད་པའི་པར་རིས་དང་ཚིག་འབྲུ་རེ་རེ་ནི་ངའི་ལུས་སེམས་ཀྱི་ངལ་རྩོལ་ལས་གྲུབ་པའི་འབྲས་བུ་རེ་རེ་ཡིན་པས། ཆོག་མཆན་མེད་པར་གང་བྱུང་བཤུ་བ་དང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་མི་ཆོག མཐར་ཀློག་སྤྲོ།